言忠信,行笃敬

编辑:石油网互动百科 时间:2020-05-26 13:37:44
编辑 锁定
指言语忠诚老实,行为忠诚厚道而又严肃认真。通常形容言行举止很忠义,值得别人相信,自己做的事也受到别人的尊敬。
作品出处
《论语 卫灵公》
作    者
孔子

言忠信,行笃敬作品原文

编辑
子张问行,子曰:“言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦①,行矣。言不忠信,行不笃敬,虽州里②,行乎哉?立则见其参于前也③,在舆则见其倚于衡也④,夫然后行。”子张书诸绅⑤。
余晨芳和她的书法作品 余晨芳和她的书法作品
图为余晨芳和她的“言忠信,行笃敬”六字校园石刻。
余晨芳屡获全国及省市书法比赛大奖,有近二十幅作品入编作品集,多幅作品在《钢笔书法报》、《中小学书画》、《写字》等报刊上发表。获得第二届“西湖之春”国际少儿书法大赛特等奖、首届2006全国青少年美术书法大展特等奖、第一届“西湖之春”全国少儿书法大赛硬笔类少年组金奖、曙光杯第四届全国学生书法大赛中学毛笔组金奖、第八届文华杯全国硬笔书法段位大奖赛少年组金奖。[1]  2006年6月5日接受文成县广播电视台采访;2008年12月30日《温州晚报》报道其书法斩获全国大奖的新闻;2013年担任“天视杯”国际户外山地运动挑战赛翻译,温州电视台、《温州晚报》均有报道;同年成为“汇集家乡水,同结环保心”的志愿者,温州报业均有登载。担任首届时尚消费暨第九届中国(温州)国际轻工产品博览会翻译。在温州电视台录制节目“温州市第八届英语之星电视大赛总决赛”。[2] 

言忠信,行笃敬作品注释

编辑
① 蛮:南蛮,泛指南方边疆少数民族。貊(mò):北狄,泛指北方边疆少数民族。
② 州里:古代二千五百家为州。五家为邻,五邻为里。这里代指本乡本土。
③ 参:本意为直、高。这里引申为像一个高大的东西直立在眼前。
④ 舆(yú):车。 倚:依靠在物体或人身上。 衡:车辕前的横木。
⑤ 书诸绅:即“书之于绅”。“绅”,系在腰间下垂的宽大的衣带。把警句、格言写在腰间的大带子上,一低头就能看到,从而时时提醒自己,指导自己的言行。这是古人一种加强自我修养的方法。

言忠信,行笃敬作品译文

编辑
子张问[自己的主张]如何能行得通。孔子说:“说话忠诚守信,行为敦厚恭敬,即使在蛮貊地区,也行得通。说话不忠信,行为不笃敬,即使在本乡州里,能行得通吗?站着,仿佛看见“忠信笃敬”这几个字直立在眼前;坐车,仿佛看见这几个字依靠在车辕的横木上。这样做了以后就能行得通。”子张[把孔子的话]写在自己的衣带上。[3] 
参考资料
词条标签:
文学作品 文化